Monday, 22 February 2016

Magic wand

Hi.
It is believed that high boots suit for tall and skinny only. I don't quite agree with it. It depends on boot & heel heights. The over the knee boots has been 2015-16 season's must have! This kind of shoes optically elongate your legs, and you'll immediately look taller and slimmer. So if you are just like me, of medium height and weight, these boots magically turn you into the leggy model. Let's enjoy this moment as long as our "magic wand" is trendy:-)

   ♦️      ♦️      ♦️
Hei.
Det antas at høye støvletter passer bare for høye og tynne. Jeg er ikke helt enig i det. Det kommer an på støvlettene og høyden på hælene. Lårhøye støvletter har vært absolutt must-have i sesongen 2015-16. Med et par slike vil du strekke din siluett og se høyere og slankere  ut. Så hvis du har middels høyde og vekt som meg, kan disse støvlettene magisk forvandle deg til en modell. La oss nyte dette øyeblikket så lenge vår "tryllestav" er trendy:-)

    ♦️       ♦️       ♦️

Считается, что ботфорты наиболее идут высоким худышкам. Я не совсем с этим мнением согласна. Все зависит от длины сапог и высоты каблука. В сезоне 2015-2016 сапоги-чулки, длина которых достигает бедра, это абсолютный must-have! Такого рода обувь зрительно удлиняет ногу, и вы многновенно будетее выглядеть выше и стройнее. Эффект "ноги от ушей" достигнут! Так что если вы, так же как и я, среднего роста и веса, то эти сапоги, как по мановению волшебной палочки, превратят вас в модель! Надо пользоваться моментом, пока наша "волшебная палочка" является таким актуальным трендом :-)


                                                                                                     ♦️       ♦️       ♦️                

Witam.
Uważa się, ze damskie botforty najbardziej pasują do wysokich 
 chudzielców. Nie zgadzam się z tym w zupełności. Wszystko zależy od długości kozaków oraz wysokości obcasa. W sezonie 2015-16 muszkieterki, dlugosc ktorych  sięga do biodra, jest absolutnym must-have! Buty takiego rodzaju optycznie wydłużają nogę, i ty natychmiast będziesz wygladac na wyższa i szczuplejsza.  Efekt "nogi do szyji" osiągnięty! A wiec jeżeli Ty jak ja jesteś sredniego wzrostu oraz wagi, to te buty jakby za dotknięciem rozczki uczynią z Ciebie modelka. Trzeba korzystać z okazji, poki nasza "magiczna rozczka" jest w trendzie.







 



I am wearing:
The over knee boots Mango similar here
Blouse Mango here
Smoking blazer H&M here
   

Friday, 29 January 2016

Polish Morning TV/Dzien Dobry TVN



Hi everyone! Yesterday I was on most popular Morning TV in Poland. Can you believe??? My winter outfit got complimented by the stylist and the TV presenter. I am so happy and proud of myself!!! I hope you share my joy!!!


Всем привет! Вчера меня показали в самом популярном польском утреннем телевидении. Не могу в это поверить! Мой зимний наряд получил множество комплиментов от стилиста и телеведущей. Я очень рада, что меня заметили и оценили! Надеюсь, вы разделяете мою радость!!! 

 

Watch video/Смотреть видео here



Thursday, 21 January 2016

Raspberry ice cream

Hi everybody!

Winter is upon us once again, and with it comes a lot of snow and the desire to stay indoors in front of the heater and hibernate like bears during whole winter (or at least til 27th of February because that day I have birthday:-) )

There's a saying that there’s no such thing as bad weather, only bad clothing. I suspect this phrase comes from Norway:-)

So in a view of the above, I got dressed the wool clothing from head to toe and put my new pink down jacket on. I am ready for a walk. I associate this outfit with raspberry ice cream because of juicy pink on white snow background.

 Hei alle sammen!

Vinteren har kommet for fullt og det har automatisk kommet ønsket om å holde seg innendørs foran peisen og/eller gå i dvale som en bjørn om vinteren (eller i det minste til 27 februar fordi da har jeg bursdag:-))


Har dere hørt om ordtaket: "Det finnes ikke dårlig vær bare dårlige klær". Jeg har mistanke om at dette uttrykket kommer fra Norge:-)

Så i lys av ovennevnte, fikk jeg kledd meg med ull klær fra topp til tå, og tok på meg min nye rosa dun jakke. Nå er Jeg klar for en tur. Jeg forbinder dette antrekket med bringebær iskrem på grunn av den kraftige fargen på jakken og bakgrunnen med hvit snø.


Всем привет!

И все таки зима пришла.. Ее приход принес сугробы снега и огромное желание пересидеть морозы под пледом возле камина, а то и вовсе впасть в зимнюю спячку как минимум до 27 февраля, потому что в этот день у меня день рождения:-)

Существует пословица: "Нет плохой погоды, есть неподходящая одежда". У меня есть подозрения, что у этой фразы-норвежские корни:-)

Итак, следуя вышесказанному, я с головы до ног облачилась в шерстяные вещи и надела свой новый розовый пуховик. Я готова к прогулке! Этот комплект у меня ассоциируется с малиновым мороженым, из-за яркого сочного цвета куртки на фоне холодного белого снега.




 I wear:
Down jacket Cubus here
Jumper Lindex  similar here
Trousers Soft Grey here