Life in pink

Hello everybody! Pink is the color of the small girls isn't it? Why then such big girls like me so obsessed with pink?? I guess because we remember that state of being happy peaceful and untroubled. We naively looked  at the world through the rose-colored glasses. And we defenitely miss that feeling in our adult life. Happily pink has been very trendy for the last several seasons so we officially can wear it without risk of looking infintile og rediculous.  Let's use this opportunity to bring more happinnes and serenity into our life!!!

Всем привет! Известно, что розовый- это цвет для маленьких девочек. Тогда почему такие большие девочки, как я, так помешаны на этом цвете? Я подозреваю, потому, что мы помним то состояние счастья и безмятежности в детстве. Мы наивно смотрели на мир свозь розовые очки.. И именно этого чувства нам не хватает в нашей взрослой жизни! К счастью, последние несколько сезонов розовый очень актуален, и мы официально можем носить без риска выглядеть инфантильными и смешными. Тогда давайте привнесем чуть больше розового счастья и безмятежности в нашу жизнь!!!

Witam wszystkich! Wiadomo że różowy to kolor małych dziewczynek. A więc dlaczego tak duże dziewczynki jak ja mają obsesją na punkcie różowego?? Podejrzewam że dlatego że pamiętamy tamten  stan szczęścia i spokoju w dzieciństwie. My naiwnie patrzyliśmy na świat przez różowe okulary.. I właśnie tego uczucia brakuje nam w naszym dorosłym życiu! Na szczęście przez ostatnie kilka sezonów różowy jest w trendzie, i my oficjalnie możemy go nosić nie ryzykując wyglądać śmiesznie i infantylnie. A więc dodajmy więcej różowego szczęścia i spokoju do naszego życia!!

                                                                  I am wearing:

                                                                       Bomber H&M

                                                                       Jeans Vero Moda

                                                                       Loafers H&M

Dream down

Всем привет! 

Я хочу вам рассказать историю приобретения этого пуховика. Каждую зиму на протяжении не менее 5 лет (примерно тогда я узнала о существовании этих курток) я мечтала о ней. 

 

Но цена была непреодолимой преградой. Рациональная часть моего мозга просто отказывалась платить за обычную куртку (пусть очень хорошего качества и известной канадской фирмы, но тем не менее, это - ведь все таки простой пуховик) 1000$!!! И я ежегодно себя убеждала, что не так уж у нас и холодно, и скоро весна... Но с приходом очередной зимы я зеленела от зависти глядя на счастливых обладателей Pajar, а мое сердце замирало, когда я проходила мимо магазина, где одетые в эти куртки манекены призывно манили. 

 

Но этой зимой мне все таки повезло. Я нашла на распродаже последний и той МОЙ размер модели 2015 (хотя не понятно, чем отличается модель предыдущего сезона от нынешнего, куртки из года в год выглядят аналогично). И вот теперь и я в числе счастливых обладателей канадского пуховика с гордостью представляю свои фотографии на ваш суд

 

                                                                       I am wearing:

                                                                    Down jacket Pajar here

                                                                    Boots Timberland here

Ladylike

Всем привет! Загадка: что общего у толстовки и стилем леди лайк? Вот уж что что, но заимствованный из спортивного гардероба свитшот меньше всего ассоциируется с элегантным стилем леди лайк.. Но это только на первый взляд. Ведь если этот свитшот- это тельняшка со стразами, то это в корне меняет дело. Догадайтесь, кто ввел в мир высокой моды тельняшку? В этом месте должна быть барабанная дробь...
Легендарная Коко Шанель, та самая, знаменитая создательница маленького черного платья, которое и является квинтэссенцией стиля лейдилайк! Тадааам! Загадка решена!

Лично я просто влюблена в этот комплект, и очень надеюсь, что и вам он тоже придется по душе!
                                                  
Witam wszystkich! Zagadka: co jest wspólnego między bluza a stylem ladylike? Co jak co ale pożyczony ze sportowej szafy sweatshirt najmniej się kojarzy z eleganckim stylem ladylike. Ale to tylko na pierwszy rzut oka. Jeżeli ta bluza to bretońskie paski ozdobione kryształkami to to zupełnie zmienia postać rzeczy.  Zgadnijcie kto wprowadził bretonskie paski w świat high fashion? W tym miejscu powinne byc werble..
Legendarna Coco Chanel, ta sama, słynna twórczyni "małej czarnej", którą jest kwintesencją  stylu ladylike! Tadamm! Zagadka rozwiązana!

Ja osobiście jestem zakochana w tej stylizacji i mam taka nadzieje ze wam też ona przypadnie do gustu! 

Hi everyone! Riddle: what's common between a sweatshirt and a ladylike style? Say what you like but  the sweatshirt borrowed from the sporty wardrobe is the last thing what is associated with the ladylike style. But it's only prima facie. If it's the sweatshirt with breton stripes decorated with rhinestones that's definetely another story. Guess who introduced the breton stripes to the highfashion world? There must be drumbeat at this point..
 Legendary Coco Chanel, the famous designer of the "black little dress", what is the quintessence of the ladylike style! Tadaaam! The riddle solved!

Personally I am in love with this outfit and I really hope you will take a liking to it!

                                                                           I am wearing:

                                                                 Sweatshirt Only here

                                                                  Skirt Closet here

                                                                  Shoes Buffalo here

                                                                  Bag Mango (old collection)